quotقسوهquot